lundi 20 juillet 2015

Измайловское село / Izmailovo

Пётр первый проводил  своё детство в основном в селах Преображенском и Измайлове. Именно в Измайлове Пётр обнаружил старинный английский бот, который по его приказу отремонтировали и опробовали на реке Яузе. Возникший у Пeтра I интерес к парусным судам привёл к созданию военного флота России.

Потомь в дворце жила вдова царя Ивана Алексеевича (единокровный брат Пeтра I, с которым он царствовал до 1682, при регентству сестры и царевны Софи) с дочерьми (племянницы Пeтра I). В начале XVIII века из царствующих особ здесь уже никого не было.

В 1812 году постройки и парк сильно пострадали от вторжения войск Наполеона. В 1839 году остров Измайловксого села был выбран чтобы устроить богадельню для офицеров-инвалидов. Ахритектор назначен императором Николаем I не пощадил древних памятников острова и, сломав два крыльца, он пристроил к Порковскому собору три трёхэтажные корпуса казарменного стиля. Зажатый с трёх сторон высоками строениями, собор устроен 2 века раньше утратил былое великолепие.


C'est entre les domaines de  Preobrajenskoïe et d'Izmailovo que Pierre le Grand passa sa plus jeune enfance. On rapporte que son intérêt pour la marine commença ici à Izmailovo, lorsqu'il découvrit un vieux vaisseau britannique abandonné et qu'il en ordonna la réparation. Cet intérêt soulevé très tôt dans son enfance donnera lieu, des années plus tard, et après observation des flottes européennes, à la création de la flotte russe. Avant Pierre le Grand, l'empire russe n'avait pas d'armée de mer.

Après Pierre le Grand, c'est la tsarine Prascovie qui vint s'installer à Izmailovo avec ses filles (les nièces de Pierre le Grand). Prascovie était la veuve du tsar Ivan Alexeyevitch et demi-frère de Pierre le Grand, avec lequel il co-régna jusqu'en 1682 sous la régence de la tsarine Sophie, demi-sœur de Pierre et sœur d'Ivan. Au début du XVIIIème siècle plus aucun membre de la famille impériale n'habitait à Izmailovo. La résidence tomba petit à petit à l'abandon.

En 1812, le palais, l'église et le parc souffrirent lourdement des pillages de l'armée napoléonienne. En 1839 l'île fut choisie pour la construction d'un hospice pour les officiers invalides. L'architecte nommé par l'empereur Nikolai Ier n'épargna point le site historique et, après avoir cassé deux perrons, il acolla à l'église trois blocs de caserne hauts de trois étages (la hauteur équivaut aujourd'hui aux immeubles d'habitation de 6 étages). Encerclée par trois hauts bâtiments d'un style "pratique", l'église construite deux siècle auparavant perdit de sa magnificence passée.



Покровский собор, устроен в 1680 / L'église de Pokrov, construite en 1680
Порковский собор с казарменными корпусами (белые) / L'église encerclée par les blocs de caserne militaire (en blanc)
 Древный памятник на Измайловском острове / Monument du Moyen-Age sur l'île d'Izmailovo
Вид на пруд который окружает Измайловский остров / Vue sur le lac entourant l'île d'Izmailovo
Памятник Пeтру I на Измайловском острове / Monument à Pierre le Grand sur l'île d'Izmailovo








2 commentaires:

  1. Great blog! A must see! I can see from the picture that you rented a boat, how much did it cost?

    RépondreSupprimer
  2. Hello, at the time, it cost 250 roubles for an hour. Unlike very popular parks such as Tsaritsino and VDNX, Izmailovo is rather empty, very clean and the pond is the biggest I have seen in Moscow so you really have a lot of space to row without hitting the other boats. There are two or three maximum other boats at the weekend, very few people, it's very calm.

    RépondreSupprimer