At the beginning the Bolshoi was a private theatre called the Petrovski theatre and belonged to prince Peter Urusov, whom Catherine the Great had gifted with the privilege to organise the court's spectacles, mascarades and bals for a 10 years period. The theatre's company was very diversified and included artistes from Moscow as well as famous guests from abroad. The prince's privilege was not extended as the court stopped believing in his entrepreneurial skills. Indeed, under his management, the theatre accumulated enormous debts. When the prince's privilege expired, the theatre's management and debts were transferred to the Tutelar Council.
In 1802 the theatre's rent was granted to prince Volkonski, director of one of Moscow's best theatre companies. But 3 years later, as the competition between Saint Petersburg and Moscow grew, Moscow needed to catch up on its Northern rival, and so the Petrovski theatre got the status of imperial theatre and its control was transferred to the Direction of imperial theatres. The same year, the Petrovski theatre's school became Moscow's imperial theatre school. In 1805 a fire destroyed the theatre and the company started to appear on private stages.
The reconstruction of the new building started in 1820. In the 1840s, operas and ballets started to be included in the theatre's repertoire more and more often. 30 years after its reconstruction, the theatre burnt down again in a fire that lasted 3 days. It took no less than 2 years to clear out the premises and start the reconstruction. The latter was completed in record times as the inauguration of the theatre had been planned in honour of the new emperor's coronation, Alexandre II.
The new building was renamed the Bolshoi theatre ("bolshoi" means big in Russian). Indeed, it was bigger and higher than all of its previous versions. The main room was enlarged so as to build antechambers, i.e. small parlours to receive visitors from other loges. The main room was 6 floors high and could sit up to 2300 spectators. The central chandelier lit 300 oil lamps.
Au tout début le théâtre Bolshoi s'appelait le théâtre Pétrovski, du même nom que la rue dans laquelle il se situe. C'était un théâtre privé appartenant au prince Pierre Ourousov. On peut aussi penser que son nom vient de son premier propriétaire puisque Pétrovski veut dire "de Pierre". Catherine la Grande donna au prince Ourousov le privilège d'y tenir les spectacles, mascarades et bals de la cour pour une période de 10 ans. La troupe du théâtre était alors des plus variées et réunissait des artistes de la ville ainsi que de célèbres invités venus de l'étranger. La cour doutant des qualités entrepreneuriales du prince Ourousov, son privilège ne fut pas prolongé. En effet, sous sa direction le théâtre accumula de lourdes dettes; lesquelles furent transférées au Conseil titulaire qui pris la direction de l'établissement lorsque le privilège expira.
En 1802 le bail du théâtre fut accordé au prince Volkonski, directeur d'une des meilleures troupes de théâtre de Moscou de l'époque. Cependant, la compétition entre Saint Pétersbourg et Moscou grandissant, la pression sur Moscou s'intensifia et moins de trois ans plus tard, le théâtre Pétrovski obtint le statut de théâtre impérial et la Direction des théâtres en pris le contrôle. La même année, l'école du théâtre changea également de statut et devint l'Ecole impériale de théâtre de Moscou. En automne un incendie détruit le théâtre et la troupe commença à se produire sur la scène de théâtres privés.
La reconstruction du théâtre commença en 1820. Dans les années 1840 de plus en plus d'opéras et de ballets furent intégrés au répertoire du théâtre impérial Pétrovski. 30 ans après sa reconstruction, un second incendie anéantit le théâtre. Le bâtiment brûla 3 jours durant, et fut réduit en cendres. Il fallu deux ans pour déblayer le site et commencer la reconstruction du théâtre. Celle-ci fut achevée en un temps record, puisque l'inauguration du théâtre avait été prévue en l'honneur du couronnement du nouvel empereur Alexandre II.
Le nouveau théâtre était plus grand que toutes ses versions précédentes et fut donc renommé le Bolshoi. Bolshoi signifie "grand" en russe. La salle de spectacle fut agrandit, ce qui permit l'ajout d'avant-loges, soit des parloirs où les spectateurs pouvaient recevoir les visiteurs venant des loges voisines. La salle haute de 6 étages pouvait ainsi accueillir jusqu'à 2300 spectateurs. L'impressionnant lustre central brillait de 300 lampes à huile.
Большой теарт сначала називался Петровским театром. Он начал работать как частный театр князя Петра Урусова, которому Екатерина II писала право на проведение спектаклей, маскарадов и балов в течение десяти лет. Состав труппы театра был самым разнообразным: играли как крепостные артисты, так и приглашаенных из-за границы звёзды. Право князя Урусова не было продлено, так как мнение власти о качестве его антрепренерской деятельности изменилось радикально. За время его руководства театр накопил огромные долги и, когда срок его права истёк, эти долги были переданы в ведение Опекунского Совета.
В году театр был отдан на откуп князю Волконскому, тогда владельцу одной из лучших московских театральных трупп. Однако уже в 1805 году в Москве хотели создать театральную дирекцию "по образу и подобию" петербурской, через год Петровский театр обрел статус императорского и перешёл в ведение Дирекции императорских театров. В том же году школа Петровского театра стала Московским императорским театральным училищем. Когда осенью 1805 года Петровский театр сгорел, труппа стала выступать на частных сценах.
В 1820 году началось строительство нового здания Петровского театра. С 1840х годов, в репертуаре Петровского театра всё чаще стали вставить оперы и балеты. Спустя 30 лет, здание Петровского театра ещё раз сгорело. Пожар, который продолжался 3 дня, уничтожил всё. Нужно было 2 года, чтобы разобратьвсе руины и начать реконструкцию. Реконструкция завершилась в рекордный срок, так как торжественное открытие театра планировалось в честь коронации нового императора Александра II.
Петровксий театр стал Боьшим театром. Он был больше всех его прошлых версий. Значительно расширилось пространство зрительского дала: сделали аванложи - маленькие гостиные, обставленные для приёма посетителей из соседних лож. Шестиярусный зал вмещал 2300 зрителей. Люстра освещалась 300 масляными лампами.
 |
| Люстра Большого, после реставрации, в июле 2015. Lustre central, après restauration, en juillet 2015. Central chandelier, after restoration, July 2015. |
This necessity rose again in 2005, and the theatre closed down for 6 years. During this time, over 3500 professionals worked inside the theatre and another 1000 specialists toiled in surrounding workshops. Special attention was given to the legendary acoustics and specialists from the all over the world came to the Bolshoi to restore it. An additional place under the proscenium was created for the orchestra, after which the Bolshoi's orchestra pit became one of the biggest in the world, sitting up to 130 musicians.
Comme la majorité des bâtiments de la Place des théâtres, le Bolshoi fut construit sur pilotis (la rivière souterraine Niglinka coule sous la Place des théâtres). Par conséquent, les fondations du bâtiment pourrissaient petit à petit. Des remises en état en 1895 et 1898 permirent d'arrêter pour un temps la dégradation du bâtiment. Un rénovation plus importante fur entreprise en 1987 mais le problème persista et en 2005 une reconstruction à grande échelle fut nécessaire.
Cette fois-ci le Bolshoi ferma ses portes pour 6 ans, au cours desquels plus de 3500 professionnels œuvrèrent dans le bâtiment principal et 1000 spécialistes confectionnèrent des pièces détachées dans les ateliers voisins. Une attention particulière fut accordée à la légendaire acoustique du Bolshoi et on fit venir des spécialistes du son du monde entier pour la restaurer. Un espace supplémentaire pour l'orchestre fut créé sous l'avant-scène, après quoi la fosse d'orchestre du Bolshoi devint l'une des plus grande au monde, accueillant jusqu'à 130 musiciens.
Как и большинство зданий на Театральной Площади, Большой театр был построен на сваях, и впоследствии, здание постепенно ветшало. В 1895 и 1898 годах был произведен ремонт фудамента, который на время позволил приостановить разрушение здания. В 1987 было решено провести масштабную реставрацию Большого.
Опять в 2005 было необходимо провести большой ремонт, и театр закрылся на 6 лет. В течение этого времени свыше 3500 профессионалов работало в здании, а также 1000 специалистов трудилось в реставрационных мастерских за пределами театра. Особое внимание было уделено восставлению легендарной акустики. Под авансценой создали дополнительное пространство для оркестра, после чего оркестровая яма стала одной из самых больших в мире. На сегодняшний день она вмещает до 130 музыкантов.
 |
| Большой, после реставрации, в июле 2015. Un des halls du Bolshoi, après restauration, en juillet 2015. One of the Bolshoi's halls, after restoration, in July 2015. |
 |
| Символ на занавесе исторической сцене Большого поменяли три раза: в империи, в СССР и в Российской Федерации. Les symboles tissés sur le rideau de la scène historique du Bolshoi ont été changés 3 fois dans l'histoire du théâtre: sous l'empire, l'URSS et la Fédération de Russie. Symbols on the Bolshoi's historical stage's curtain changed 3 times over the history of the theatre: during the empire, the USSR and the Russian Federation. |
 |
| Императорская ложа. La loge impériale. The imperial loge. |
 |
| 6 ярусов исторической сцены. Les 6 étages de la scène historique. The historical stage has 6 floors. |
 |
| Опера Кармен, июль 2015. L'opéra Carmen, juillet 2015. Opera Carmen, July 2015. |
 |
| Выставка костюмов прошлых версий оперы Кармен, в одном из выставочных залов на втором этаже Большого. Exposition des costumes des précédentes représentations de Carmen, dans une des salles d'exposition au 2ème étage du Bolshoi. Exhibition of costumes used during previous performances of Carmen, in one of the exhibition rooms on the 2nd floor of the Bolshoi. |
Tip!
Many think of the Bolshoi as an inaccessible luxury, but since 2005the minister of culture took a measure to make the greatest Russian theatre accessible to students (and other citizens with particular status such as pensioneers and veterans). Students can purchase tickets to the historical and new stage of the Bolshoi for 100 roubles (less than 1,5€). Because a lot of students wish to obtain a ticket to the Bolshoi, the procedure is simple but strict: one student can obtain one ticket upon showing his/her student card at the theatre tills at 16 o'clock on the day of the performance when the performance starts at 19 o'clock. Students also need to be prepare to show their passport, even though it is never asked. There are 30 tickets for the new stage and 60 for the historical stage that are reserved for students and can be bought for 100 roubles by students only. The unofficial but even stricter procedure is set by students themselves: in order to be among the 30 or 60 first in the queue, you need to come early in the morning (the most popular the spectacle is, the earlier you should arrive) and write down your name on the list. The list is "guarded" by students all day long, until the tills open, at 16 o'clock. It has 30 or 60 numbers written down and a name next to each number. If you appear amongst those, you are guaranteed to be accepted in the queue. The student guarding the list at 15.30 will ask you your name and if you appear on the list he/she will tell you your number and show you where in the queue you should stand. The queue is very strict, but this way, it rewards those that were brave enough to wake up early. Sometimes, the student guarding the list in the morning or day will ask you if you can relay him/her. This unformal procedure also enables you to expand your network of Russian aquaintances and make friends! If you have friends who would like to attend the performance but cannot come at 16 o'clock to purchase their tickets or cannot come in the morning to write down their name on the list, you can write down their name on the list for them but you need to find someone with a student card to show up at the till at 16 o'clock and officially purchase the ticket and give it to you at the exit.
Link to the Bolshoi's website where the rules for students tickets sales are detailed: http://www.bolshoi.ru/visit/buyingnew/9/
The golden rule is to sign on the list in the morning and for every single ticket one person should show up! You can purchase tickets to the Bolshoi for 100 roubles as often as you please. You may also chance it if you don't manage to go and write down your name on the list in the morning, as some of those 30 or 60 who signed in the morning do not show up at the till.
These tickets give you access to the 6th and last floor of the historical stage, where there are no seats. There are a few bencches, but you cannot see the stage from there, so people only seat on them when they need to rest after a couple of hours standing up. In the new stage, however, the student tickets give you a seat, on the 3rd and last floor. You are indeed much closer to the stage but you need to bend over a lot to be able to see the entire stage.
 |
| The new stage's chandelier. Lustre de la nouvelle scène. |
 |
| Paintings on the ceiling of the new stage. Peintures du plafond de la nouvelle scène. |
 |
| Chandelier in the entrance hall. Lustre du hall d'entrée. |
 |
| Hall where spectators meet at the entracte. Hall où se retrouvent les spectateurs à l'entracte. |
 |
| Stairs to the balconies. Escaliers menant aux balcons. |
This article was also published in the Moscow Insider's Guide
Cet article a également été publié dans le guide "Moscow Insider"
Эта статья также была опубликована в гиде "Moscow Insider"
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire