Ландшафты Грузии

Ананури

Крепость упоминается с ранней феодальной эпохи, и служила для обороны, прекрывая дорогу, ведущую из Дарьяльского ущелья. Часто упоминается как одни из двух ворот Кавказа между Россией и Грузией. До присоединения Грузии к России, крепость защищала центральную часть эриставства Арагви и была местом многих битв между эриставами близлежащих регионов. После присоединения Грузии к России крепость приютила российские гарнизоны, охраняющие главную магистраль, соединяющую Грузию с Россией, и порядок в крае.

Сигнахи

Маленький городок расположен на террасах, соединенных извилистыми улицами. О Сигнахе говорят как о городе любви и искусства, но не ожидайте маленькую миниатуру Парижа: там нет ничего особеного романтического и ещё меньше артического. Пишут, что в Сигнахе много виноградников, которые объятельно надо посетить. Виноградник, по грузинским стандартам оказывается простым домом с маленьким садом, где насаждают несколько виноградных кустов. Грузинской гостепримностью многие восторгаются. В нашем случае оказалось, что мы даже не смогли подегустировать грузинское вино в винограднике, да и нас выгнали вон, по причине "технической проблемы". Об искусстве: есть всего один музей, который закрыт по понедельникам, поэтому я не смогла его посетить.

Давид-Гареджа

Пещерный монастырь VI-ого века расположен в пустыне на грузинско-азербайджанской границе сирийским монахом Давидом Гареджйским. К ним стали присоединяться последователи и постепено место превратилось в тайное убежище.
Сегодня комплекс насчитывает до 20 монастырей, которые объединяют более 1000 пещер естественного и искусственного происхождения на хребте, разделяющем Грузию и Азербайджан. Общая территория - 20 км но только открыты для посетителей 4 км.

Интересный факт: государственная граница между Грузией и Азербайджаном делит монастырский комплекс на две части. Есть спор между соседами по этой области. Грузия хотела бы иметь весь район монастырей, но Азербайджан отказывается от того, чтобы уступать своему соседу важную высоту на границе. Ведь, с вершины даже глазом можно просматривать более 10 км территории Азербайджана.

Город-призрак в пустыне

Ахалцихе

Название Ахалцихе означает "новая крепость" хотя на самом деле с 2012 года идёт ремонт и на сегоднящий день крепость - с иголочки. Она упоминается в XII-ом веке, и в разное время входила в состав Грузии, Османской и Россиийской империй. Город - крепость расположен на расстоянии 19 км от Турции, отсюда и влияние мусульманской культуры в одежде, в кухне и в архитектуре (мечеть).

Крепость в крепости: В самом центре города находится крепость Рабат, от арабского "ар-рибат", что значит "укреплённый монастырь". Основана в Средние века как резиденция правителей города, эта самая большая и самая реконструированная крепость в стране.

Мечеть  

Камера в тюрьме

Внутри камеры

Вардзия

Скальный город XII века, состоящий из около 600 естественных и исксственных пещер.
В XII веке, в эпоху правления царицы Тамары Вардзия была расширена. Были построены храм, десяток церквей, бани, библиотека а также система канализаций.

Интересный факт: В Средние века город был настолько глубоко в скале, что его нельзя было увидеть снаружи. Но в 1283 году, после землетресения, большинство внешних камней сошло, и город стал доступен для обозрения.  Считается, что город сократился тогда от 2 до 10 метров.

В конце XVI века город захватили турки. Монастырь города прекратил работу до того, как русская армия победила турков. Монастырь был опять закрыт в советские времена, но остальная Вардзия осталась открытой и работала как музей.

Сегодня город разделен на 2 части: открытая туристическая часть и закрытый для посещения монастырь.

Панорама всего города

Место для вина

Права сторона города: закрытый для туристов монастырь

Подземные хода

Подземный корридор

Левая сторона

Вне церкви

Фрески

Жильё

Фрески фнутри церкви

Хорнабуджи

Город - крепость построен в V веке и имеювший важную роль в регионе в это время.Крепость была укреплена при царице Тамаре в XII веке, но в XIII веке она сильно пострадала от вторжения монголов. Затем она находилась под контролем персов, а потом опять грузин.

Крепость

Внутри крепости

Вид с верха крепости, на лева видна часть левой стены крепости

Вехровая часть крепости

Вид с верха крепости

Самая высокая часть крепости

Внешняя цитадель крепости

La Russie, un des rares pays développés où le VIH progresse encore.

D’après le rapport de l’Organisation des Nations Unies, entre 850 000 et 1 300 000 personnes étaient porteuses du virus à immunodéficience humaine (VIH) en Russie en 2014. Les experts tirent le signal d’alarme après avoir constaté que le taux de personnes contaminées a augmenté de 10% en 2014.

En bleu le nombre de cas recensés. En rouge le nombre de morts dus au virus.
Source: le centre fédéral de recherche pour le traitement et la lutte contre le SIDA.

• La transmission lors de rapports hétérosexuels entre conjoints a quadruplé en 15 ans.

Ce qui inquiète le plus et ce à quoi les experts ne s’attendaient pas jusqu’ici est le changement de voie de transmission. Si pendant longtemps on considérait l’épidémie restreinte aux groupes à risques tels que les toxicomanes, les professionnels du sexe et les homosexuels, elle s’est désormais propagée à la population saine. On constate aujourd’hui que le virus se transmet de plus en plus lors de rapports hétérosexuels entre époux, puis de la mère à l’enfant. En effet, en 2009 la commission de l’ONU chargée de combattre l’épidémie mondiale (ONUSIDA), situait le nombre de jeunes femmes russes contaminées entre 400 000 et 570 000, alors qu’elles étaient (seulement) entre 160 000 et 250 000 en 2001. Le nombre de personnes ayant contracté le virus par voie intraveineuse a maintenant été rattrapé par le nombre de personnes ayant été infectées lors de rapports hétérosexuels, qui a quadruplé depuis le début des années 2000.

Un exemple type de contamination est celui d’un homme ayant eu un rapport avec une prostitué ou ayant consommé une drogue à l’aide d’une seringue contaminé car précédemment utilisée par un toxicomane. Cet homme contamine ensuite son épouse lors d’un rapport sexuel. La rapidité à laquelle celle-ci pourra se faire dépister et ensuite soigner dépendra du temps que son mari met à lui avouer qu’il est infecté. Il est toutefois possible que tous deux ne s’en rendent pas compte avant plusieurs années étant donné le nombre élevé de russes qui ne subissent pas de bilans de santé réguliers et l’absence de dépistage obligatoire. En effet ce-dernier n’est obligatoire que pour les individus souhaitant acquérir la citoyenneté russe, les militaires, les femmes enceintes et les étrangers souhaitant se rendre en Russie (le résultat négatif est obligatoire pour toute demande de visa à destination de la Fédération de Russie).

«Aujourd’hui tous les moyens de contamination imaginables sont présents en Russie,» indique l’académicien Vadim Pokrovski. La contamination des patients à l’hôpital avait disparu du territoire russe depuis 20 ans, mais elle a récemment refait surface, notamment lors de transfusions sanguines. Vadim Pokrovski explique que l’usage des seringues à usage unique n’est pas encore généralisé dans les hôpitaux publics.

• L'épidémie progresse à une rapidité particulièrement inquiétante.

En termes de rapidité de propagation de l’épidémie dans les pays BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud), la Russie arrive en première place, loin devant l’Afrique du Sud. Les statistiques officielles indiquent que 3% des hommes russes âgés entre 30 et 35 ans sont porteurs du VIH ainsi que 2% des hommes entre 25 et 30 ans et entre 35 et 40 ans. Mais ceci n’est que la partie visible de l’iceberg, et on estime qu’ils sont en réalité au moins deux fois plus nombreux. En 2011, la chef adjoint du Département de la protection de la santé et du bien-être sanitaire et épidémiologique du ministère russe de la Santé et du Développement social Galina Tchistiakova déclarait que dans certaines régions, notamment Samara, Irkutsk et Novossibirsk, l’épidémie touchait déjà plus de 1% de la population. Cela signifie que dans ces régions, l’épidémie n’est plus restreinte aux groupes à risques, mais qu’elle s’est propagée à la population saine, ce qui devrait en principe commencer à inquiéter le gouvernement russe.

• Le gouvernement reste passif.

D’après l’institut national des statistiques Rosstat, le taux des décès en Russie dus aux SIDA augmente de 5% chaque année. Parmi les facteurs responsables, les experts dénoncent le manque d’intérêt et d’inquiétude du gouvernement face à l’expansion de l’épidémie, en particulier l’absence de programmes de prévention dans les écoles comme il en existe en Europe et une politique visant à promouvoir les valeurs traditionnelles et familiales plutôt qu’à sensibiliser la population au problème et à mettre en garde la population sexuellement active contre les risques de transmission. Le gouvernement est souvent montré du doigt par les organisations non gouvernementales et les experts qui condamnent l’absence de financement de campagne de sensibilisation et de mesures préventives visant à réduire le nombre de contaminés comme par exemple la distribution gratuite de seringues stériles et de traitements de substitution aux consommateurs de drogues injectables, la mise en place de plannings familiaux dans chaque commune qui informent et conseillent les jeunes mais aussi mettent à leur disposition des préservatifs gratuits. Dans son rapport, l’ONU indique que l’accès aux services d’information et aux soins des groupes à risques est indispensable dans la lutte contre l’épidémie. Rappelons qu’en 2009, 15,6% des consommateurs de drogues injectables étaient porteurs du virus, 4,5% des professionnels de l’industrie du sexe (à cela s’ajoute les individus faisant appel à leurs services et potentiellement contaminés, qui sont estimés à 5 fois plus nombreux) et 8,3% des homosexuels. On constate que ces groupes à risques ont généralement un nombre plus élevé de partenaires sexuels au cours de leur vie. 

L’influence grandissante de l’Eglise orthodoxe qui prône les valeurs traditionnelles et donc condamne l’utilisation des préservatifs est également citée comme facteur facilitant la propagation de l’épidémie. Vadim Pokrovski critique également l’approche passive du ministère de la santé russe, notamment la déclaration de la ministre Skvortsova devant l’Assemblée générale de l’ONU en 2011: «La principale mesure du gouvernement russe pour combattre le VIH est devenu le développement d’un programme visant à stimuler un style de vie sain chez nos citoyens, et à les dissuader d’adopter un comportement à risques.» Selon lui, tant que le gouvernement considérera que si l’on se comporte de manière responsable il n’y aura pas de VIH, l’épidémie continuera de progresser sur le territoire russe. 

• Un diagnostic beaucoup trop tardif

Sur presque un million de personnes contaminés, environ 185 000 suivent actuellement un traitement. Ce nombre apparemment faible est dû au fait qu’en Russie les malades sont pris en charge beaucoup plus tard qu’en Europe. Dans les provinces, on attend encore plus longtemps. En France on insiste sur la nécessité de prendre en charge les malades dès que le diagnostique est tombé, alors qu’en Russie le protocole dicte d’attendre un stade avancé du SIDA (soit un taux de CD4 inférieur à 200/mm3) pour commencer le traitement. C’est le quatrième et dernier stade de la classification des stades cliniques de l’Organisation Mondiale de la Santé. L’immunité du patient est alors déjà extrêmement faible, et les chances de survie également.

Face à la situation critique, les experts espèrent une réaction du gouvernement et l’adoption d’une réelle stratégie sur le modèle de l’Europe de l’ouest. Mais il faut avant tout que le gouvernement admette que le problème ne se limite désormais plus aux groupes à risques et qu’il « éveille » les consciences pour que l’ensemble de la population réalise l’ampleur de l’épidémie. Cela passe nécessairement par des campagnes d’information et de prévention, l’aide et l’accès aux soins pour les groupes à risques et l’augmentation des financements accordés à la production des médicaments.

Фестиваль "Русское поле" в усадьбе Царицыно / Tsaritsino's festival of Russian culture

Every year, Tsaritsino welcomes the festival of Russian culture « Ruskoye Pole », which promotes Russian traditions. The event is dedicated to the memory of the Saint and Prince Vladimir, who christened Rus.

Over 250 craftsmen come from everywhere in Russia to show the different regions’ traditional handicrafts, among which Gzhel frescos (Gzhel is a Russian type of ceramics), handmade weapons from Tula, Vologda laces, Petrovski and Romanovski toys and Northern bead weaving. Each region is attributed a tent where you can not only observe and purchase handicraft, but also learn how to make them in free masterclasses.

In addition to this, a competition is organized between dozens of folklore groups performing their region’s traditional songs and dances. Russians love to sing, and they will make you love it too!

The tradition of so called ordinary churches (i.e. with modest architecture and little decoration) comes from Prince Vladimir. This is why every year, in remembrance of this, a wooden church is built on the day of the festival by volunteers from various orthodox communities.

The festival is also a great occasion to try traditional Russian dishes, including okroshka (a cold kvass soup with vegetables and cooked meat), blini, pies as well as traditional drinks such as mors (fruit infusions), mead, sbiten (tea with honey and spices) and kvass (rye beer). Among the many food and drink stands, one sells various types of tea brewed in a samovar. Not only can you try traditional Russian tea, but you also can learn about the history of the Russian samovar.

Каждый год в усадьбе Царицыно происходит фестиваль "Русское поле", цель которого - сохранить и показать русские традиции. Мероприятие посвящено памяти святого великого князя Владимира, крестителя Руси.

В рамках ежегодно фестиваля "Русское поле" более 250 мастеров представляют изделия традиционных ремесел и промыслов, в том числе гжельская роспись, тульское оружие ручной работы, вологодское кружево, орловский спис, петровская и романовская игрушки и северное бисероплетение. Также соберутся десятки фольклорных ансамблей, приезжающих со всех регионов России.

Фолклорный ансамбль из Новосибирска.

От князя Владимира ведется традиция обыденных храмов и в честь этого, ежегодно ставится новый храм на "Русском поле". По традиции фестиваля, храм строят волонтёры православных общественных движений.

На фестивале можно попробовать русские традиционные блюда, в том числе окрошка, блины и пироги, а также русские традиционные напитки: морс, мёдовуха, сбитень и конечно квас.
Посетителям тоже предлагается разные чаи из самовара. Посетители не только могут попробовать настоящий русский чай а тоже узнать об истории русского самовара.

В парке Царицыно находятся десятки палаток, из разных регионов России, показывающие самые яркие и самобытные народные промысли. Посетители могут приобрести изделия мастеров а также учить как самы их строить в течение мастерклассов.


Эта статья также была опубликована в гиде "Moscow Insider"
This article was also published in the Moscow Insider's Guide.